Romans 8:12:
Therefore, brothers, we have an obligation—but it is not to the sinful nature, to live according to it. (NIV)
So then, brethren, we are under obligation, not to the flesh, to live according to the flesh– (NASB)
Therefore, brethren, we are debtors, not to the flesh, to live after the flesh. (KJV)
In Rom 8:10–11, Paul has [...]

Romans 8:10:
But if Christ is in you, your body is dead because of sin, yet your spirit is alive because of righteousness. (NIV)
If Christ is in you, though the body is dead because of sin, yet the spirit is alive because of righteousness. (NASB)
And if Christ be in you, the body is dead because of [...]

Romans 8:8:
Those controlled by the sinful nature cannot please God. (NIV)
and those who are in the flesh cannot please God. (NASB)
So then they that are in the flesh cannot please God. (KJV)
By means of metonyms, Paul concludes one branch of the argument of Rom 8:1–8, i.e., that “death is due to those who walk after [...]

Romans 8:7:
the sinful mind is hostile to God. It does not submit to God’s law, nor can it do so. (NIV)
because the mind set on the flesh is hostile toward God; for it does not subject itself to the law of God, for it is not even able to do so, (NASB)
Because the carnal mind [...]

Romans 8:5–6:
Those who live according to the sinful nature have their minds set on what that nature desires; but those who live in accordance with the Spirit have their minds set on what the Spirit desires. The mind of sinful man is death, but the mind controlled by the Spirit is life and peace; (NIV)
For [...]

Romans 8:3–4:
For what the law was powerless to do in that it was weakened by the sinful nature, God did by sending his own Son in the likeness of sinful man to be a sin offering. And so he condemned sin in sinful man, in order that the righteous requirements of the law might be [...]

Romans 8:2:
because through Christ Jesus the law of the Spirit of life set me free from the law of sin and death. (NIV)
For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has set you free from the law of sin and of death. (NASB)
For the law of the Spirit of life in Christ [...]

Romans 8:1:
Therefore, there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus, (NIV)
Therefore there is now no condemnation for those who are in Christ Jesus. (NASB)
There is therefore now no condemnation to them which are in Christ Jesus, who walk not after the flesh, but after the Spirit. (KJV)
From Rom 1:18–7:25 Paul had [...]

Romans 7:25:
Thanks be to God—through Jesus Christ our Lord! So then, I myself in my mind am a slave to God’s law, but in the sinful nature a slave to the law of sin. (NIV)
Thanks be to God through Jesus Christ our Lord! So then, on the one hand I myself with my mind am [...]

Romans 7:24:
What a wretched man I am! Who will rescue me from this body of death? (NIV)
Wretched man that I am! Who will set me free from the body of this death? (NASB)
O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death? (KJV)
In Rom 7:13 Paul posed the prolepsis [...]